Superlithium Utility Bag – Borsa in Eva

ITA: Progettata per trasportare tutta la nostra attrezzatura grazie alle due misure disponibili, questa borsa combina la leggerezza dell’EVA con la robustezza strutturale del PVC plastificato di alta qualità. Realizzata in EVA 100% impermeabile di alto spessore accoppiato a cloruro di polivinile (PVC) plastificato, questa miscela offre una superficie totalmente idrorepellente, antimacchia, antimuffa e anti-odore. A differenza degli “incollaggi” tradizionali che possono cedere a pieno carico o a causa di alte temperature, ogni giuntura è fusa a livello molecolare tramite tecnologia a ultrasuoni, questo assicura una tenuta stagna assoluta e una resistenza eccezionale allo “sfondamento” anche sotto il peso di decine di litri d’acqua.

ENG: Designed to carry all your gear thanks to the two available sizes, this bag combines the lightness of EVA with the structural strength of high-quality plasticized PVC. Crafted from heavy-duty 100% waterproof EVA coupled with plasticized polyvinyl chloride (PVC), this blend offers a surface that is fully water-repellent, stain-resistant, mold-resistant, and anti-odor. Unlike traditional “glued” seams that can fail under full load or high temperatures, every joint is molecularly fused via ultrasonic technology. This ensures absolute watertightness and exceptional “burst” resistance even under the weight of dozens of liters of water.

FRA: Conçu pour transporter tout notre matériel grâce aux deux tailles disponibles, ce sac combine la légèreté de l’EVA avec la robustesse structurelle du PVC plastifié de haute qualité. Fabriqué en EVA 100% imperméable de forte épaisseur couplé à du polychlorure de vinyle (PVC) plastifié, ce mélange offre une surface totalement hydrofuge, anti-tache, anti-moisissure et anti-odeur. Contrairement aux “collages” traditionnels qui peuvent céder en pleine charge ou à cause des températures élevées, chaque jointure est fusionnée au niveau moléculaire par technologie à ultrasons. Cela assure une étanchéité absolue et une résistance exceptionnelle à la rupture, même sous le poids de dizaines de litres d’eau.