Mulinello Aslan

ITA: I mulinelli Aslan sono un concentrato di tecnologia ad un prezzo incredibile, ben nove cuscinetti di qualità Giapponese, di cui uno a rulli sull’antiritorno infinito, rendono fluido il recupero anche in combattimenti con grossi pesci. La frizione micrometrica multidisco permette una perfetta taratura sul carico di rottura del finale. Il rullino guidafilo “anti twist” e anticorrosione risulta perfetto sia per l’utilizzo del nylon che per il trecciato e riduce molto il deterioramento del filo dovuto alle torsioni.

ENG: The Aslan reels are representing a technology concentration for an incredible price level: 9 japanese ball bearings even one disposed on the anti-reverse system which are granting a super fluidity even when we fight against the giants. The micro-metric multi discal drag permit a perfect breaking point calibration of the line. The anti-twist line guide is anti-corrosion and so perfect as for the monofilament as for the braid, reducing a lot the line damages caused by torxions.

FRA: Les moulinets Aslan sont un concentré de technologie à un prix incroyable, neuf roulements de qualité japonaise, dont un rouleau sur le retour infini, rendent fluide la récupération même dans les combats avec de gros poissons. Le frottement micrométrique multi-disques permet un étalonnage parfait sur la charge de rupture du final. Le rouleau guide-fil “anti twist” et anticorrosion est parfait pour l’utilisation du nylon et pour la tresse et réduit considérablement la détérioration du fil due aux torsions.