MV-R 25 Waterproof Bib & Brace – Salopette

ITA: I nuovi MVR25 bib & brace, totalmente impermeabili, sono realizzati per durare nel tempo vantando ginocchia rinforzate e pannelli di seduta sulla parte posteriore. La vita elasticizzata, le caviglie regolabili in velcro, la lunghezza della gamba regolabile e gli spallacci extra larghi rendono anche la salopette MVR25 molto confortevole. Presenta cuciture completamente nastrate e cucite. La pettorina e il tutore centrale offrono una protezione completa essendo realizzati con un materiale completamente impermeabile e antivento. Il dimensionamento tessile è generoso per consentire facilità di movimento. C’è ampio spazio per tenere al sicuro i propri effetti personali durante la pesca, comprese due tasche in vita con cerniera complete di chiusure con patta antivento. Per completare le impressionanti specifiche tecniche , il bavaglino laterale presenta un marchio delineato in maniera discreta, inclusi i dettagli sulle zip in gomma personalizzati con lo stesso marchio.

ENG: The new MVR25 waterproof bib & brace is made to last boasting rein¬forced knee and seat panels. An elasticated waist, velcro adjustable ankles, adjustable leg length and extra wide shoulder straps also make the MVR25 bib and brace very comfortable. Features fully taped and stitched seams. The bib & brace offer full protection from the elements being made of a fully waterproof and windproof material. Sizing is ge¬nerous to allow for ease of movement. There is ample space to keep your belongings safe whilst fishing including 2 x zipped waist pockets complete with storm flap closures. To finish off the impressive speci¬fication, the bib & brace features tasteful branding including branded rubber zip pullers.

FRA: Les nouveaux MVR25 bib & brace, entièrement imperméables, sont réalisés pour durer dans le temps disposant de genoux renforcés et de panneaux d’assise sur la partie postérieure. Le tour de taille en matériel extensible, les chevilles ajustables en velcro, la longueur elle aussi ajustable de la jambe et les bretelles extra larges rendent la sa¬lopette MVR25 aussi très confortable. Elle présente des coutures com-plètement scellées et cousues. La bavette et le tuteur central offrent une protection complète étant réalisés avec un matériel complètement imperméable et anti-vent. Le dimensionnement textile est généreux pour permettre la facilité des mouvements. Il y a beaucoup d’espace pour garder en sécurité ses propres effets personnels lors de la pêche, incluant deux poches sur le tour de taille avec zip complètes de ferme¬ture avec rabat anti-vent. Pour compléter les impressionnantes spécifi¬cations techniques, le bavoir latéral présente un label tracé de manière discrète, incluant les détails sur les tirettes en gomme personnalisées avec le même label.